2
Poznata kompanija radi na finom dotjerivanju softvera
Microsoft unaprijedio - simultano prevoưenje!

    Poznata kompanija radi na finom dotjerivanju softvera koji bi omoguƦio vizuelnu i govornu opciju simultanog prevoưenja na bilo koji jezik.

Microsoft je razvio softver koji omoguæava govor na maternjem jeziku, a da se istovremeno sa zvuènika ureðaja èuje prevod na nekom drugom jeziku.
Kao velika pomoƦ konverzaciji omoguƦen je izgovor intoniran glasom sliĆØnim originalu, dok se na ekranu prikazuje avatar tj. lice govornika, ĆØije se usne pomjeraju onako kako ā€žoriginalā€ govori. Na taj naĆØin, zvuĆØno i vizuelno se poboljÅ”avaju karakteristike simultanog prevoưenja.
Softver je nazvan Monolingual TTS i korisniku koji se po prvi put susreæe sa nime, potrebno je oko sat vremena lakŔe obuke, kako bi nauèio da govori glasom govornika.
Usluga i prototip joÅ” nijesu zvaniĆØno predstavljeni i prikazani javnosti u finalnom obliku, ali se prezentacija oĆØekuje do kraja godine.




Posjeta : 2414